We have so many English reader and the Google translator not translate perfect what we wanna say.
So here we go.
The day after IRENE was a fantastic beautifully day, just a soft breeze from SE no clouds and a temp of 80 F make a perfect day to drive around.
3 days ago we move Santi's Boss car from the parking on Newport Yacht Center near the water to Kickamuit River were we are now on a higher place to be away from the tides of the Hurricane.
Today we use the car to see what happens around.
Some trees fall on the streets , a few over Houses roofs , no electricity on many areas and no lights on avenues.
National Guard works on street to keep the traffic in order and also local police.
We drive south to Bristol, then to Portsmouth and Middletown, Newport cross the bridge to Jamestown and finish on North Kingstown and then visit Wickford .
On the way in was almost no cars on street but on the way back everybody are driving out and the road become a slow drive back.
Its incredible we are in the same place where yesterday blows gusts over 75 knots, looks so peaceful now.
Was a good experience and we learn some lessons for the next one (hope not this year please)
Hogs to everybody.
Español
Vamos a tratar de escribir en ingles y español así se hace mas fácil a todos los amigos de habla inglesa, ya que el traductor de Google no pasa bien lo que queremos decir muchas veces.
Así que acá vamos.
El día después a IRENE es un día espectacular, con una brisita del SE sin nubes y con una temperatura de 27 C lo que hace que sea un perfecto día para ir a pasear un rato.
Hace 3 días movimos el auto del jefe de Santi desde el estacionamiento del Newport Yacht Center que estaba demasiado cerca del agua a donde estamos ahora el Kickamuit River en donde lo estacionamos alto lejos de la posible marea del Huracán.
Y hoy lo usamos para ir a dar una vuelta y ver que había pasado en los alrededores.
Encontramos muchos arboles caídos y algunos sobre el techo de las casas , muchas zonas sin electricidad y los semáforos no funcionaban en general.
La Guardia Nacional y la Policía salio a las calles a ordenar el trafico y en cada semaforo tenias un militar o policía ordenando el trafico.
Salimos hacia el sur a Bristol de ahí seguimos a Portsmouth, Middletown, Newport cruzamos el puente a Jamestown y al final fuimos a North Kingstown y Wickford.
A la ida estaba tranquilo sin trafico, ya que la gente estaba ordenando sus casas, pero a la vuelta el trafico era bastante lento y tardamos un rato en llegar.
Parece mentira que ayer soplaban rachas de 75 nudos en el mismo rió que estamos ahora, tan tranquilo.
Fue una buena experiencia y aprendimos algunas lecciones para la próxima , esperamos que no se repita este año.
Abrazos a todos los que nos mandaron sus saludos y estuvieron preocupados por nosotros durante el Huracán.
Así que acá vamos.
El día después a IRENE es un día espectacular, con una brisita del SE sin nubes y con una temperatura de 27 C lo que hace que sea un perfecto día para ir a pasear un rato.
Hace 3 días movimos el auto del jefe de Santi desde el estacionamiento del Newport Yacht Center que estaba demasiado cerca del agua a donde estamos ahora el Kickamuit River en donde lo estacionamos alto lejos de la posible marea del Huracán.
Y hoy lo usamos para ir a dar una vuelta y ver que había pasado en los alrededores.
Encontramos muchos arboles caídos y algunos sobre el techo de las casas , muchas zonas sin electricidad y los semáforos no funcionaban en general.
La Guardia Nacional y la Policía salio a las calles a ordenar el trafico y en cada semaforo tenias un militar o policía ordenando el trafico.
Salimos hacia el sur a Bristol de ahí seguimos a Portsmouth, Middletown, Newport cruzamos el puente a Jamestown y al final fuimos a North Kingstown y Wickford.
A la ida estaba tranquilo sin trafico, ya que la gente estaba ordenando sus casas, pero a la vuelta el trafico era bastante lento y tardamos un rato en llegar.
Parece mentira que ayer soplaban rachas de 75 nudos en el mismo rió que estamos ahora, tan tranquilo.
Fue una buena experiencia y aprendimos algunas lecciones para la próxima , esperamos que no se repita este año.
Abrazos a todos los que nos mandaron sus saludos y estuvieron preocupados por nosotros durante el Huracán.
Me alegra que estén todos bien y esperemos que no se repita!¿Ya saben a dónde van a ir desde ahí?
ResponderEliminar